早前已发盈警的中人寿去年受投资收益下降及资产减值损失，去年赚183.31亿元(人民币，下同)，同比下降45.5%；按季仅赚 16.3亿元，同比下降57%，每股盈利0.65元，派末期息0.23元。另外，中人寿拟在境内发行380亿元次级定期债务，亦拟境外发行不超过80亿元次级属性债务融资工具。

面对业绩倒退，为补充资本，中人寿昨日公布，该公司拟在境内发行不超过380亿元的次级定期债务以补充附属资本，并拟在监管机构批准的前提下，视市场情况在境外发行不超过80亿元或等值外币的次级属性债务融资工具。

业绩报告显示，中人寿去年偿付能力充足率同比大跌41.87个百分点，至170.12%。中人寿指，偿付充足率变动的主因是受去年内地资本市场持续低迷、公司业务发展及2010年度股息分配的综合影响。同时，该公司以较低成本发行了300亿元次级定期债务。

净投资收益逾607亿

去年中人寿净投资收益按年升24.25%，达607.22亿元；净投资收益率为4.28%。不过，受内地投资市场持续低迷，及考虑股权型投资减值等因素后，总投资收益率跌至3.51%，较2010年的5.11%，跌1.6个百分点。

期内资产减值损失高达129.39亿元，较2010年的17.34亿元大增6.46倍。债权计划投资利息同比增长65.5%。中人寿指，主要是加大债权计划投资配置力度，债权计划投资规模增加所致。

业绩报告中，中人寿指，去年加大固定利率协议存款及长期债券配置力度，定期存款比例增至34.84%，按年多1.79个百分点。而股权型投资比例则降至12.17%，按年少2.49个百分点。至去年底，投资资产近14950亿元，按年升11.9%。

内含值2928亿降1.8%

另外，受中国资本市场持续低迷影响，公允价值变动损益较2010年下降1.8%，主要原因是交易类债券公允价值下降。期内，内含价值为2928.54亿元，按年下降1.8%。

保费方面，去年已赚保费为3182.76亿元，按年增长0.1%；一年新业务价值为201.99亿元，按年增长1.8%。业绩报告显示，期内续期保费较2010年同期增长20.9%，续期保费收入占总保费的比重由2010年同期的40.22%提升至48.62%。