保德信金融集团今天发布2013年第二季度财务数据。数据显示，集团金融服务业务调整后的税后营业收入为10.90亿美元，相比去年同期的6.48亿美元有所提升；国际保险业务收入上升25%；退休账户价值突破3000亿美元大关，截至6月30日，账户价值为3018亿美元，比去年同期上涨23%；个人年金账户价值在6月30日达到1415亿美元，比去年同期上升14%。集团于2013年1月2日通过再保险交易收购了Hartford的个险业务，金融服务业务的数据结果包含了被收购业务自收购日以来的取得的业绩。

集团主席兼首席执行官John Strangfeld表示：“我们在第二季度以及2013年前半年取得了辉煌的业绩，这得益于我们在各项业务上取得稳健的收益增长。我们在去年晚些时候完成了一笔市场领先的养老金风险转移交易，使得我们的美国退休业务在第二季度再创历史新高。我们于1月份收购了Hartford个险业务，并且整合情况良好，使我们能够持续获益于因收购而带来的高品质业务、优秀人才及拓宽的销售渠道。我们的国际保险业务继续呈现良好业绩，满足客户的财务安全需求。”