保险股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
●本次会议是否有否决议案:无
一、会议召开和出席情况
(一)股东大会召开的时间:2015年6月15日
(二)股东大会召开的地点:广东省深圳市观澜平安金融培训学院平安会堂
(三)出席会议的普通股股东及其持有股份情况:
1、出席会议的股东和代理人人数
486
其中:A股股东人数
473
境外上市外资股股东人数
13
2、出席会议的股东所持有表决权的股份总数
3,737,281,744
其中:A股股东持有股份总数
1,353,155,552
境外上市外资股股东持有股份总数
2,384,126,192
3、出席会议的股东所持有表决权股份数占公司有表决权股份总数的比例
40.888757%
其中:A股股东持股占股份总数的比例
14.804570%
境外上市外资股股东持股占股份总数的比例
26.084187%
(四)本次会议由本公司董事会召集,由本公司董事长兼首席执行官马明哲先生主持。本次会议的表决方式符合《中华人民共和国公司法》及《中国平安保险股份有限公司章程》的规定。
(五)公司董事、监事和董事会秘书的出席情况
1、 公司在任董事19人,出席11人,董事范鸣春先生、林丽君女士、黎哲女士、谢吉人先生、杨小平先生、吕华先生、汤云为先生和李嘉士先生因其他公务安排未能出席本次会议;
2、 公司在任监事7人,出席4人,监事林立先生、孙建平先生和赵福俊先生因其他公务安排未能出席本次会议;
3、 本公司董事会秘书金绍樑先生出席了本次会议;本公司部分高级管理人员、香港中央证券登记有限公司的监票人员、上海市锦天城律师事务所的见证律师及审计师代表列席了本次会议。
二、议案审议情况
(一)非累积投票议案
1、 议案名称:审议及批准《中国平安保险股份有限公司2014年度董事会报告》
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,352,143,288
99.925192
723,700
0.053483
288,564
0.021325
H股
2,378,372,692
99.758675
317,000
0.013296
5,436,500
0.228029
普通股合计:
3,730,515,980
99.818966
1,040,700
0.027846
5,725,064
0.153188
2、 议案名称:审议及批准《中国平安保险股份有限公司2014年度监事会报告》
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,352,143,288
99.925192
723,700
0.053483
288,564
0.021325
H股
2,378,372,692
99.758675
317,000
0.013296
5,436,500
0.228029
普通股合计:
3,730,515,980
99.818966
1,040,700
0.027846
5,725,064
0.153188
3、 议案名称:审议及批准中国平安保险股份有限公司2014年年度报告及摘要
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,352,149,488
99.925651
723,700
0.053482
282,364
0.020867
H股
2,378,372,692
99.758675
317,000
0.013296
5,436,500
0.228029
普通股合计:
3,730,522,180
99.819132
1,040,700
0.027846
5,718,864
0.153022
4、 议案名称:审议及批准《中国平安保险股份有限公司2014年度财务决算报告》
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,352,143,288
99.925192
723,700
0.053483
288,564
0.021325
H股
2,378,372,692
99.758675
317,000
0.013296
5,436,500
0.228029
普通股合计:
3,730,515,980
99.818966
1,040,700
0.027846
5,725,064
0.153188
5、 议案名称:审议及批准《关于聘用公司2015年度审计机构的议案》
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,352,151,860
99.925826
723,700
0.053482
279,992
0.020692
H股
2,373,194,074
99.541462
5,283,118
0.221596
5,649,000
0.236942
普通股合计:
3,725,345,934
99.680629
6,006,818
0.160726
5,928,992
0.158645
6.1、议案名称:审议及批准重选马明哲先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,347,780,599
99.602784
5,096,961
0.376672
277,992
0.020544
H股
2,193,769,952
92.015681
179,247,798
7.518386
11,108,442
0.465933
普通股合计:
3,541,550,551
94.762739
184,344,759
4.932589
11,386,434
0.304672
6.2、议案名称:审议及批准重选孙建一先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,349,852,739
99.755918
1,311,021
0.096886
1,991,792
0.147196
H股
2,263,245,313
94.929762
115,325,879
4.837239
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,613,098,052
96.677165
116,636,900
3.120902
7,546,792
0.201933
6.3、议案名称:审议及批准重选任汇川先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,351,568,539
99.882718
1,309,021
0.096738
277,992
0.020544
H股
2,290,110,233
96.056586
88,460,959
3.710415
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,641,678,772
97.441912
89,769,980
2.402012
5,832,992
0.156076
6.4、议案名称:审议及批准重选姚波先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,349,858,439
99.756339
1,309,021
0.096738
1,988,092
0.146923
H股
2,336,891,233
98.018773
41,679,959
1.748228
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,686,749,672
98.647892
42,988,980
1.150274
7,543,092
0.201834
6.5、议案名称:审议及批准重选李源祥先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,349,857,239
99.756250
2,362,321
0.174579
935,992
0.069171
H股
2,336,891,233
98.018773
41,679,959
1.748228
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,686,748,472
98.647860
44,042,280
1.178458
6,490,992
0.173682
6.6、议案名称:审议及批准重选蔡方方女士为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,513,239
99.804730
1,312,221
0.096974
1,330,092
0.098296
H股
2,336,891,233
98.018773
41,679,959
1.748228
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,687,404,472
98.665413
42,992,180
1.150360
6,885,092
0.184227
6.7、议案名称:审议及批准重选范鸣春先生为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,509,739
99.804471
1,315,721
0.097233
1,330,092
0.098296
H股
2,293,643,161
96.204772
79,026,589
3.314698
11,456,442
0.480530
普通股合计:
3,644,152,900
97.508113
80,342,310
2.149752
12,786,534
0.342135
6.8、议案名称:审议及批准重选林丽君女士为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,504,039
99.804050
1,315,921
0.097248
1,335,592
0.098702
H股
2,284,731,661
95.830987
87,938,089
3.688483
11,456,442
0.480530
普通股合计:
3,635,235,700
97.269512
89,254,010
2.388206
12,792,034
0.342282
6.9、议案名称:审议及批准重选谢吉人先生为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,300,504,181
96.108993
49,737,687
3.675682
2,913,684
0.215325
H股
1,600,325,041
67.124175
741,608,272
31.106083
42,192,879
1.769742
普通股合计:
2,900,829,222
77.618692
791,345,959
21.174373
45,106,563
1.206935
6.10、议案名称:审议及批准重选杨小平先生为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,291,197,909
95.421248
60,627,551
4.480456
1,330,092
0.098296
H股
1,598,152,540
67.033052
743,780,773
31.197206
42,192,879
1.769742
普通股合计:
2,889,350,449
77.311550
804,408,324
21.523888
43,522,971
1.164562
6.11、议案名称:审议及批准重选吕华先生为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,513,239
99.804730
1,312,221
0.096974
1,330,092
0.098296
H股
2,285,597,609
95.867308
87,072,141
3.652162
11,456,442
0.480530
普通股合计:
3,636,110,848
97.292928
88,384,362
2.364937
12,786,534
0.342135
6.12、议案名称:审议及批准重选胡家骠先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,346,036,955
99.473926
5,788,505
0.427778
1,330,092
0.098296
H股
2,281,126,038
95.679752
97,445,154
4.087249
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,627,162,993
97.053507
103,233,659
2.762266
6,885,092
0.184227
6.13、议案名称:审议及批准重选斯蒂芬迈尔先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,981,286
99.839319
844,174
0.062385
1,330,092
0.098296
H股
2,364,791,681
99.189032
13,779,511
0.577969
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,715,772,967
99.424481
14,623,685
0.391292
6,885,092
0.184227
6.14、议案名称:审议及批准重选叶迪奇先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,981,286
99.839319
844,174
0.062385
1,330,092
0.098296
H股
2,362,587,241
99.096568
15,983,951
0.670433
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,713,568,527
99.365496
16,828,125
0.450277
6,885,092
0.184227
6.15、议案名称:审议及批准重选黄世雄先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,981,286
99.839319
844,174
0.062385
1,330,092
0.098296
H股
2,334,062,741
97.900134
44,508,451
1.866867
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,685,044,027
98.602254
45,352,625
1.213519
6,885,092
0.184227
6.16、议案名称:审议及批准重选孙东东先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,983,286
99.839467
842,174
0.062237
1,330,092
0.098296
H股
2,333,328,181
97.869324
45,243,011
1.897677
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,684,311,467
98.582652
46,085,185
1.233121
6,885,092
0.184227
6.17、议案名称:审议及批准选举葛明先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,981,286
99.839319
844,174
0.062385
1,330,092
0.098296
H股
2,378,252,592
99.753637
318,600
0.013364
5,555,000
0.232999
普通股合计:
3,729,233,878
99.784660
1,162,774
0.031113
6,885,092
0.184227
葛明先生的委任须待获得中国保险监督管理委员会对其董事任职资格核准后方会生效。黎哲女士因个人工作安排、汤云为先生及李嘉士先生因其独立非执行董事任期满6年而不再膺选连任本公司董事。黎哲女士的任期已于本次会议结束时届满,而汤云为先生及李嘉士先生的任期将在葛明先生的委任生效后届满。黎哲女士、汤云为先生及李嘉士先生确认与本公司并无任何意见分歧,亦无就其退任而须知会本公司股东的任何事宜。
7.01、议案名称:审议及批准重选顾立基先生为本公司外部监事,任期至第八届监事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,985,586
99.839637
839,874
0.062067
1,330,092
0.098296
H股
2,371,190,264
99.457414
7,396,428
0.310237
5,539,500
0.232349
普通股合计:
3,722,175,850
99.595805
8,236,302
0.220382
6,869,592
0.183813
7.02、议案名称:审议及批准重选彭志坚先生为本公司外部监事,任期至第八届监事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,985,586
99.839637
839,874
0.062067
1,330,092
0.098296
H股
2,371,572,654
99.473453
7,014,038
0.294198
5,539,500
0.232349
普通股合计:
3,722,558,240
99.606037
7,853,912
0.210150
6,869,592
0.183813
7.03、议案名称:审议及批准重选张王进女士为本公司股东代表监事,任期至第八届监事会任期届满时止
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,350,984,586
99.839563
839,874
0.062068
1,331,092
0.098369
H股
2,371,572,654
99.473453
7,014,038
0.294198
5,539,500
0.232349
普通股合计:
3,722,557,240
99.606010
7,853,912
0.210151
6,870,592
0.183839
本公司已于2015年1月23日召开了职工代表大会,选举潘忠武先生及高鹏先生出任第八届监事会职工代表监事,他们将和上述3名非职工代表监事共同组成第八届监事会。高鹏先生的委任须待获得中国保监会对其任职资格核准后方会生效。林立先生、孙建平先生及赵福俊先生因个人工作安排而不再膺选连任监事。林立先生的任期已于本次会议结束时届满,而孙建平先生及赵福俊先生的任期将在高鹏先生的委任生效后届满。林立先生、孙建平先生及赵福俊先生确认与本公司并无任何意见分歧,亦无就其退任而须知会本公司股东的任何事宜。
8、 议案名称:审议及批准《中国平安保险股份有限公司2014年度利润分配预案》
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,342,765,394
99.232153
2,754,247
0.203543
7,635,911
0.564304
H股
2,378,706,692
99.772684
3,500
0.000147
5,416,000
0.227169
普通股合计:
3,721,472,086
99.576974
2,757,747
0.073791
13,051,911
0.349235
9、 议案名称:审议及批准《关于修订的议案》
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,342,162,994
99.187635
723,700
0.053483
10,268,858
0.758882
H股
2,377,751,452
99.732617
385,890
0.016186
5,988,850
0.251197
普通股合计:
3,719,914,446
99.535296
1,109,590
0.029690
16,257,708
0.435014
10、议案名称:审议及批准《关于建议股东大会授予董事会增发H股股份一般性授权的议案》
审议结果:通过
表决情况:
股东类型
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
A股
1,227,645,144
90.724613
99,770,481
7.373172
25,739,927
1.902215
H股
1,289,754,079
54.097559
975,971,647
40.936241
118,400,466
4.966200
普通股合计:
2,517,399,223
67.359097
1,075,742,128
28.784079
144,140,393
3.856824
(二)现金分红分段表决情况
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
持股5%以上普通股股东
481,359,551
100.00
0
0.00
0
0.00
持股1%-5%普通股股东
185,459,104
100.00
0
0.00
0
0.00
持股1%以下普通股股东
675,946,739
98.48
2,754,247
0.40
7,635,911
1.12
其中:市值50万以下普通股股东
2,181,772
99.37
5,900
0.26
7,800
0.37
市值50万以上普通股股东
673,764,967
98.48
2,748,347
0.40
7,628,111
1.12
(三)涉及重大事项,5%以下股东的表决情况
议案序号
议案名称
同意
反对
弃权
票数
比例
票数
比例
票数
比例
6.01
审议及批准重选马明哲先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
866,421,048
99.38
5,096,961
0.58
277,992
0.04
6.02
审议及批准重选孙建一先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
868,493,188
99.62
1,311,021
0.15
1,991,792
0.23
6.03
审议及批准重选任汇川先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
870,208,988
99.81
1,309,021
0.15
277,992
0.04
6.04
审议及批准重选姚波先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
868,498,888
99.62
1,309,021
0.15
1,988,092
0.23
6.05
审议及批准重选李源祥先生为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
868,497,688
99.62
2,362,321
0.27
935,992
0.11
6.06
审议及批准重选蔡方方女士为本公司执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,153,688
99.69
1,312,221
0.15
1,330,092
0.16
6.07
审议及批准重选范鸣春先生为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,150,188
99.69
1,315,721
0.15
1,330,092
0.16
6.08
审议及批准重选林丽君女士为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,144,488
99.69
1,315,921
0.15
1,335,592
0.16
6.09
审议及批准重选谢吉人先生为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
819,144,630
93.96
49,737,687
5.70
2,913,684
0.34
6.10
审议及批准重选杨小平先生为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
809,838,358
92.89
60,627,551
6.95
1,330,092
0.16
6.11
审议及批准重选吕华先生为本公司非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,153,688
99.69
1,312,221
0.15
1,330,092
0.16
6.12
审议及批准重选胡家骠先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
864,677,404
99.18
5,788,505
0.66
1,330,092
0.16
6.13
审议及批准重选斯蒂芬迈尔先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,621,735
99.75
844,174
0.09
1,330,092
0.16
6.14
审议及批准重选叶迪奇先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,621,735
99.75
844,174
0.09
1,330,092
0.16
6.15
审议及批准重选黄世雄先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,621,735
99.75
844,174
0.09
1,330,092
0.16
6.16
审议及批准重选孙东东先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,623,735
99.75
842,174
0.09
1,330,092
0.16
6.17
审议及批准选举葛明先生为本公司独立非执行董事,任期至第十届董事会任期届满时止
869,621,735
99.75
844,174
0.09
1,330,092
0.16
8
审议及批准《中国平安保险股份有限公司2014年度利润分配预案》
861,405,843
98.80
2,754,247
0.31
7,635,911
0.89
(四)关于议案表决的有关情况说明
1、 议案1至议案7为普通决议案,已经获得出席会议股东及其代表所持有效表决股份总数的1/2以上通过。
2、 议案8至议案10为特殊决议案,已经获得出席会议股东及其代表所持有效表决股份总数的2/3以上通过。
3、 本次股东大会还听取了《公司2014年度董事会履职工作报告》、《公司2014年度独立董事述职报告》及《公司2014年度关联交易情况和关联交易管理制度执行情况报告》。
三、律师见证情况
1、 本次股东大会鉴证的律师事务所:上海市锦天城律师事务所
律师:林妙玲律师、赵万宝律师
2、 律师鉴证结论意见:
上述两位律师对本次会议进行见证,并依法出具法律意见书,认为:本次会议的召集和召开程序、出席本次会议的人员和召集人的资格、会议提案、表决程序、表决结果符合相关法律法规及《公司章程》的规定,本次会议通过的决议合法、有效。
四、备查文件目录
1、 中国平安保险股份有限公司2014年年度股东大会决议;
2、 上海市锦天城律师事务所出具的法律意见书。
特此公告。
中国平安保险股份有限公司
2015年6月16日